"road rage" meaning in All languages combined

See road rage on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav
Etymology: road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel. Etymology templates: {{com|en|road|rage}} road + rage Head templates: {{en-noun|-}} road rage (uncountable)
  1. (automotive, law, psychology) Uncontrollable aggressive behavior by the driver of a road vehicle, especially when caused by stress or frustration. Tags: uncountable Categories (topical): Automotive, Law, Psychology, Anger, Automotive Derived forms: road rager
    Sense id: en-road_rage-en-noun-EVjYk4-w Disambiguation of Anger: 86 14 Disambiguation of Automotive: 92 8 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Tagalog translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of Entries with translation boxes: 69 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with French translations: 71 29 Disambiguation of Terms with German translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Polish translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Russian translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 79 21 Topics: automotive, human-sciences, law, psychology, sciences, transport, vehicles

Verb [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav Forms: road rages [present, singular, third-person], road raging [participle, present], road raged [participle, past], road raged [past]
Etymology: road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel. Etymology templates: {{com|en|road|rage}} road + rage Head templates: {{en-verb}} road rage (third-person singular simple present road rages, present participle road raging, simple past and past participle road raged)
  1. (informal, transitive, intransitive) To engage in such behavior. Tags: informal, intransitive, transitive Translations (behavior): 路怒 (lùnù) (Chinese Mandarin), rattiraivo (Finnish), tieraivo (Finnish), rage au volant [feminine] (French), rage routière [feminine] (French), Wut im Straßenverkehr (German), ロード・レージ (rōdo rēji) (Japanese), agresja na drodze (Polish), ха́мство на доро́гах (xámstvo na dorógax) [masculine] (Russian), violencia vial [feminine] (Spanish), away-kalsada (Tagalog), away sa daan (Tagalog)
    Sense id: en-road_rage-en-verb-pmJge6Gi
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "road",
        "3": "rage"
      },
      "expansion": "road + rage",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "road rage (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Automotive",
          "orig": "en:Automotive",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Psychology",
          "orig": "en:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anger",
          "orig": "en:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Automotive",
          "orig": "en:Automotive",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "road rager"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For quotations using this term, see Citations:road rage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uncontrollable aggressive behavior by the driver of a road vehicle, especially when caused by stress or frustration."
      ],
      "id": "en-road_rage-en-noun-EVjYk4-w",
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "Uncontrollable",
          "uncontrollable"
        ],
        [
          "aggressive",
          "aggressive"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "frustration",
          "frustration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(automotive, law, psychology) Uncontrollable aggressive behavior by the driver of a road vehicle, especially when caused by stress or frustration."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "human-sciences",
        "law",
        "psychology",
        "sciences",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Orlando Sentinel",
    "road rage"
  ],
  "word": "road rage"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "road",
        "3": "rage"
      },
      "expansion": "road + rage",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel.",
  "forms": [
    {
      "form": "road rages",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "road raging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "road raged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "road raged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "road rage (third-person singular simple present road rages, present participle road raging, simple past and past participle road raged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To engage in such behavior."
      ],
      "id": "en-road_rage-en-verb-pmJge6Gi",
      "links": [
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, transitive, intransitive) To engage in such behavior."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lùnù",
          "sense": "behavior",
          "word": "路怒"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "behavior",
          "word": "rattiraivo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "behavior",
          "word": "tieraivo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "behavior",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rage au volant"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "behavior",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rage routière"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "behavior",
          "word": "Wut im Straßenverkehr"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "rōdo rēji",
          "sense": "behavior",
          "word": "ロード・レージ"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "behavior",
          "word": "agresja na drodze"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xámstvo na dorógax",
          "sense": "behavior",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ха́мство на доро́гах"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "(aggressive driving) агресси́вное вожде́ние n (agressívnoje voždénije)",
          "sense": "behavior"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "behavior",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "violencia vial"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "behavior",
          "word": "away-kalsada"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "behavior",
          "word": "away sa daan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Orlando Sentinel"
  ],
  "word": "road rage"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "en:Anger",
    "en:Automotive"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "road rager"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "road",
        "3": "rage"
      },
      "expansion": "road + rage",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "road rage (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Automotive",
        "en:Law",
        "en:Psychology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For quotations using this term, see Citations:road rage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uncontrollable aggressive behavior by the driver of a road vehicle, especially when caused by stress or frustration."
      ],
      "links": [
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "Uncontrollable",
          "uncontrollable"
        ],
        [
          "aggressive",
          "aggressive"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "driver",
          "driver"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "frustration",
          "frustration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(automotive, law, psychology) Uncontrollable aggressive behavior by the driver of a road vehicle, especially when caused by stress or frustration."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "human-sciences",
        "law",
        "psychology",
        "sciences",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Orlando Sentinel",
    "road rage"
  ],
  "word": "road rage"
}

{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "en:Anger",
    "en:Automotive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "road",
        "3": "rage"
      },
      "expansion": "road + rage",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "road + rage. First use appears c. 1988 in the Orlando Sentinel.",
  "forms": [
    {
      "form": "road rages",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "road raging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "road raged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "road raged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "road rage (third-person singular simple present road rages, present participle road raging, simple past and past participle road raged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English intransitive verbs",
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To engage in such behavior."
      ],
      "links": [
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, transitive, intransitive) To engage in such behavior."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-road rage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-road_rage.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lùnù",
      "sense": "behavior",
      "word": "路怒"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "behavior",
      "word": "rattiraivo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "behavior",
      "word": "tieraivo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "behavior",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rage au volant"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "behavior",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rage routière"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "behavior",
      "word": "Wut im Straßenverkehr"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "rōdo rēji",
      "sense": "behavior",
      "word": "ロード・レージ"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "behavior",
      "word": "agresja na drodze"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xámstvo na dorógax",
      "sense": "behavior",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ха́мство на доро́гах"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "(aggressive driving) агресси́вное вожде́ние n (agressívnoje voždénije)",
      "sense": "behavior"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "behavior",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia vial"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "behavior",
      "word": "away-kalsada"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "behavior",
      "word": "away sa daan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Orlando Sentinel"
  ],
  "word": "road rage"
}

Download raw JSONL data for road rage meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.